Le Lièvre
15. – 21. November 2009

Inszenierung auf einer Poolwand.
Nach dem Gedicht »Der Hase« (frz.: »Le Lièvre«) von Ernst Herbeck

Der Hase ist schizophrenen. Der Hase ist sowohl Jäger als auch Gejagter. Dieser Zweiteilung versuchten wir durch animierte, typografische Auszeichnungen des Wortes Lièvre (frz. Hase) gerecht zu werden. Um die ausweglose Flucht vor dem Ich zu verdeutlichen, nutzten wir eine runde Poolwand als Projektionsfläche. Hinzu kam ein unterstützendes Klanggeflecht.

Animaton
01:28 Min.
-
Documentation
297 x 420 mm
Newsprint
-
Malte Martin & Prof. Judith M. Grieshaber
La Borie, France

In der Workshopwoche des Wintersemesters 09/10 inszenierten zehn Studenten des 5. und 6. Semesters, unter der Leitung von Malte Martin, Grafikdesigner aus Paris und Prof. Judith M. Grieshaber, Professorin am Studiengang Kommunikationsdesign an der Hochschule Konstanz, »Sprache im Raum«. Grundlage der Arbeiten waren Gedichte von Ernst Herbeck, welche die Studenten an einem von ihnen ausgewählten Raum typografisch interpretierten. Raum steht hier stellvertretend für einen Ort, also nicht nur Innen- sondern auch Außenraum. Der Kern des Workshops galt dem Versuch, einen sinnvollen und verständlichen Zusammenhang zwischen Raum, Gedicht und grafischer Inszenierung zu schaffen. Die dafür verwendeten Materialien waren den Studenten freigestellt. Neben der Arbeit an den eigenen Projekten, gab es abends Vorträge und Diskussionen, wie zum Beispiel von Malte Martin über die Gestaltungskultur in Frankreich. Die wunderschöne und abwechslungsreiche Landschaft, eine gute Organisation und interessante Menschen führten zu einer Symbiose aus kreativer Arbeit, Besinnung und Spaß.

Zusammen mit Uwe Steffen.